Překlad "tam nebudeš" v Bulharština


Jak používat "tam nebudeš" ve větách:

Jestli tam nebudeš a oni mě chytí, víš, co mi udělají.
Ако ти не дойдеш и ме хванат, знаеш какво ще ми се случи.
Ale nic z toho nechci, jestli tam nebudeš se mnou.
Но не го искам, ако не съм с теб.
Jinak se tam nebudeš mít dobře.
Ще настъпи лошо време за теб.
V 19:00, ale jestli tam nebudeš, pošlu pro tebe Bezpečnost.
В 19.00 часа, но ако не дойдеш, ще изпратя охраната по петите ти.
Když tam nebudeš... už mě nikdy v životě neuvidíš.
ако не си там в 17:00, няма да ме видиш никога през живота си.
Ne, měla jsem na mysli, že Ti nemůže propadnout, pokud tam nebudeš, abys ji chytil.
Не, имам предвид, че ако тя не може да си падне по теб, ако не си там да я хванеш.
Asi bude nejlepší... pro nás oba určitě jednodušší, když... když tam půjdu sama a ty tam nebudeš.
Мисля, че може би ще е най-добре... Най-лесно и за двама ни, ако... Ако го направя сама и ти не дойдеш.
Ale ty tam nebudeš, že ne?
Но ти няма да си там нали?
Tak jo, já jdu do auta a jestli tam nebudeš, dokud nenapočítám do šedesáti, odjíždím.
Качвам се в колата, броя до 60 и ако те няма, тръгвам.
Co v tý pekárně budeš dělat když tam nebudeš nic péct?
Какво ще правите в тази пекарна, ако няма да печете?
Protože oficiálně tam nebudeš ani ty.
Защото официално и ти няма да си там.
Tak zkusíme zjistit, jestli tam nebudeš trochu dřív, kovboji.
Нека да видим дали можеш да отидеш там малко по-бързо, каубой.
Když tam nebudeš, pošlu ti její tvář poštou.
Ако те няма, ще ти изпратя жената... по пощата.
A když tam nebudeš za hodinu, půjdu bez tebe.
И ако те няма до час, ще тръгна без теб.
Když tam nebudeš, jsi bez práce.
Ако не си там, си уволнен.
Když tam nebudeš, je po nás, chlape.
Ако не дойдеш сме мъртви, човече.
Říkal jsem ti, že tam nebudeš jediná nastrojená.
Казах ти, че няма да си единствената издокарана.
Žádné starosti, protože už tam nebudeš pracovat, zakázala jsem to.
Няма да работиш повече там. Забранявам ти.
Zítra, až tam Olivii odvezu, tam nebudeš.
Утре, когато остава Оливия, теб ще те няма.
Myslím, že bude lepší, když tam nebudeš.
Ще е добре да не си там.
Nemůžu uvěřit, že tam nebudeš, až se vrátím.
Не мога да повярвам, че се появи на мача.
Bude mu hrozně, jestli tam nebudeš.
Ще се почувства зле, ако теб те няма там.
Tentokrát tam nebudeš mít mámu, co by se strachovala, a budeš mít tvůj svěřenecký fond a rodinu.
Този път няма да имаш майка ти, която да се тревожи за теб и ще имаш попечителския си фон и семейството си.
Takže mě tam nebudeš zase příští týden nahánět?
Значи, няма да ме влачите отново?
V obraně bylo tolik škrtů, že jsem se bála, že tam nebudeš.
Имаше толкова съкращения в отбраната, притеснявах се дали ще си там.
To máš sakra pravdu, protože tam nebudeš!
Много си прав за това, защото няма да присъстваш!
Alespoň tam nebudeš muset sedět celou dobu, než dojde na...
Така няма да има нужда ядеш всичко, преди да...
Tam nebudeš potřebovat žádnou magickou zbraň, abys ho zabil.
Там няма да имаш нужда от магически кинжал да го убие.
Pak budu muset jednat rychle a násilně a to bude mnohem snadnější, když tam nebudeš ty.
Тогава ще трябва да съм бърз и агресивен, а без теб ще ми е по-лесно.
Až se vzbudím, ty tam nebudeš.
Когато се събудя, теб няма да те има.
A tentokrát tam nebudeš, abys mě zastavil.
И този път няма да си там, за да ме спреш.
1.8079888820648s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?